The following provisions establish the general conditions of sale of the products offered by SASU COSMOGONIE on its website at the following address: http://www.cosmogonieparis.com.

The company COSMOGONIE specifies that it is not possible to purchase a product without accepting the conditions provided below.

COSMOGONIE is a SASU with a capital of 10,000 euros whose registered office is at 28 rue Guillaume Tell 75017 Paris, France registered in the trade and companies register under number 818 310 948 RCS and whose VAT number is FR 148 183 109 48

ARTICLE 1 – Object

This contract determines the rights and obligations of the company COSMOGONIE and the consumer in the context of the sale of the products offered on the company’s website.

The general conditions of sale constitute the entirety of the rights and obligations of the parties, no other condition can be integrated into them.

The sale is reserved for overage or underage customers with parental authorization.

COSMOGONIE reserves the right to modify its conditions of sale at any time. In this case, the applicable conditions will be those stated on the date the order is placed.

ARTICLE 2 – Characteristics of the offer

The products and services offered are those listed in the catalog published on cosmogonieparis.com.

These products and services are offered within the limits of available stocks, for a determined amount of time; it is up to the consumer to pay attention to the validity limit of the offer in time.

The COSMOGONIE company informs the consumer of all the essential characteristics of the goods offered. These features appear in support of the photograph illustrating the product. The COSMOGONIE company invites the consumer to read these characteristics carefully. In general, these characteristics concern the dimensions, the quantities, the colors, the components of the goods offered.

The consumer acknowledges that the photograph representing the product on the website is only indicative. Alterations can indeed appear because of the treatment of the photo.

The consumer is aware that the goods will be delivered by mail within the time specified during the final validation of the order.

The products and services offered for sale on the site of cosmogonieparis.com can be bought and delivered in Metropolitan France and in all the countries proposed on the site. COSMOGONIE reserves the right to modify at any time the list of countries of delivery.

ARTICLE 3 – Price

Prices are indicated in euros, dollars or pounds.

The prices listed in the catalog are all-inclusive prices taking into account possible reductions and the applicable VAT on the day of the order; any change in the rate may be reflected in the price of the products or services.

Prices shown are guaranteed within the limits of available stocks.

COSMOGONIE reserves the right to modify its prices at any time, provided that the price listed on the website on the day of the order will be the only one applicable to the buyer, except typographical error or omission.

The prices indicated do not take into account the delivery costs which will be invoiced in addition and will be specified to the consumer during the final validation of his order.

ARTICLE 4 – Order

COSMOGONIE reserves the right to cancel or refuse any order from a consumer with whom there is a dispute over the payment of a previous order or which could present any form of risk of payment.

The consumer who wants to buy a product or service must:
– Fill his basket with the chosen products or services.
– Fill out a form on which he will indicate all the details requested to register and create his account (civility, surname, first name, complete address of delivery and billing, telephone number, email) or, if he already has a account, give his email and password and validate his delivery and billing address.
– Choose the method of delivery and the method of payment; if the consumer has a coupon, he must enter his code in the field provided for this purpose.
– Validate your order after having checked it.

The validation of the order entails the acceptance of the present conditions of sale, the recognition of having perfect knowledge of it and the renunciation to take advantage of one’s own conditions of purchase or other conditions.

The consumer is then bound irrevocably, his acceptance can not be questioned except application of Articles 8 and 9.

All data provided and the validation recorded will be worth proof of the transaction. The validation will be worth signing and acceptance of the operations carried out.

By the validation of the order, the purchaser certifies to be either 18 years of age, or to have parental authorization to carry out the order. The authorized minor agrees to inform the collection of his personal data parental authority, who may oppose their conservation and / or their transmission to third parties.

ARTICLE 5 – Payment

The price is due when ordering. Unless the server is unavailable, payment will be made immediately on the Internet by credit card (Blue, Visa, Eurocard / Mastercard) or Paypal.

The consumer certifies that he has the necessary authorizations to make the payment he chooses. As part of a payment by credit card, the payment order may be revoked in the event of fraudulent use of the card in accordance with the agreement concluded between the consumer and his bank.

ARTICLE 6 – Security of transactions

To ensure payment security, the website cosmogonieparis.com uses Paybox’s secure payment service (je ne sais pas si c’est tjrs le cas avec le nouveau site). The confidential data (the 16-digit bank card number and the expiry date and the CVX code) are transmitted directly encrypted on the bank’s server without passing on the physical media of the cosmogonieparis.com server. When the order is validated, the payment request is routed in real time to the secure payment manager. The latter sends an authorization request to the card’s bank network. The electronic payment manager issues an electronic certificate which will be proof of the amount paid and of the date of the transaction in accordance with the provisions of articles 1316 and following of the civil code.

ARTICLE 7 – Delivery

COSMOGONIE undertakes to deliver the products ordered within 10 working days from the date of the order. The delivery times mentioned on the site are the deadlines given by La Poste for information only; if they exceed ten working days from the date of the order, the contract of sale may be terminated by the buyer and the buyer reimbursed according to the terms set out in article 9.

If the product is unavailable, the consumer will be informed at the earliest and may cancel the order. He can then ask for his immediate refund.

The products are delivered to the address indicated by the costumer when ordering. Any claim must be made within 3 days after receipt of delivery, by registered mail to the following address:

SASU COSMOGONIE (www.cosmogonieparis.com) –
Customer Service
24 rue Jouffroy d’Abbans
75017 Paris

The costumer will check the general appearance of the packaging of the delivered product; in case of damage, he undertakes to report it. In case of nonconformity of the goods delivered, COSMOGONIE commits to reimburse the costumer according to the methods indicated in article 9.

The goods delivered remain the property of COSMOGONIE until they are sent for delivery to the consumer, once the latter has paid the price.

COSMOGONIE reserves the right to refuse to make a delivery or to honor an order from a consumer who has not totally or partially paid a previous order or with whom a payment dispute is being administered.

ARTICLE 8 – Withdrawal period

According to the law, the consumer has a withdrawal period of 14 days from the receiving the goods ordered. If the consumer exercises his right of withdrawal within this period, COSMOGONIE commits to reimburse him the sums paid within a maximum period of 10 working days, provided that the consumer has scrupulously followed the rules and steps for returns referred to in Article 9 and recalled in the “Return Request” section of the customer account.

ARTICLE 9 – Conditions for reimbursement

All returns must be accompanied by an informative email to the attention of COSMOGONIE including the order number assigned by COSMOGONIE that will allow our logistics partner to return the items in stock and give us feedback when it arrived. The consumer will have to return his parcel to the following address:

Retour Efilog
La Vétillere, Route des Rairies
72,200 Bazouges sur Loir

COSMOGONIE will pay the return costs incurred by the consumer under the following conditions:
– The consumer must provide the invoice of the letter followed paid to make the return and will be reimbursed up to 6.90 € and provide the invoice as follows:
– By email, scanned to: contact@cosmogonieparis.com

These return costs will be reimbursed by check (sent to your attention at the delivery address of the package), our secure payment platform does not allow us to refund an amount greater than the initial order.

In order to be validated by our logistics partner, the returned items must not have been worn or washed, they must be still labeled and suitable for commercalisation, otherwise we will not be able to accept your return and will send it back to you.

NB In order to avoid any abuse during the reimbursement of the return postage costs incurred by the consumer, COSMOGONIE reserves the right, in case of invoice with a manifestly too high amount, to weigh the package returned and apply a refund equal to the weight range appearing on La Poste’s price list (LaPoste.fr). Refunds are up to 6.90 euros. COSMOGONIE also does not undertake to refund the packaging sold by La Poste (Colissimo or Letter Max packaging in particular) but only the postage. The company invites the consumer to return his items in the original package carefully closed and affranchis au poids en Lettre Suivie.

ARTICLE 10 – Intellectual Property

All elements of the COSMOGONIE website are and remain the exclusive intellectual property of COSMOGONIE.

Nobody is authorized to reproduce, exploit, rebroadcast, or use for any reason whatsoever, even partially, elements of the site that are software, visual or sound.

Any single link or hypertext is strictly prohibited without the express written consent of COSMOGONIE.

ARTICLE 11 – Responsibility

COSMOGONIE, in the process of selling online on its website cosmogonieparis.com, is held only by an obligation of means; its responsibility can not be engaged for a disadvantage or a damage resulting from the use of the Internet network such as loss of data, intrusion, virus, rupture of the service, other involuntary problems or of any fact qualified as force majeure, according to the law and jurisprudence.

ARTICLE 12 – Computing and Freedom

The information collected is subject to computer processing for the proper processing of the order. The recipients of the data are COSMOGONIE and its commercial partners.

Data is recorded in our customer file and may give rise to the exercise of the right of access and rectification with our customer service via email to contact@cosmogonieparis.com.

In accordance with the law “Informatique et Libertés” of January 6, 1978 amended in 2004, you have the right to access and rectify information concerning you, which you can exercise by contacting the company COSMOGONIE. You can also, for legitimate reasons, oppose the processing of data concerning you.

COSMOGONIE uses the use of cookies to recognize the consumer when connecting to its website. The consumer can at any time disable the use of these cookies by selecting the appropriate settings in his browser.

Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique destiné au bon traitement de la commande. Les destinataires des données sont la société COSMOGONIE et ses partenaires commerciaux.

ARTICLE 13 – Laws applicable and litigation

The parties agree that this contract is subject to French law.

In case of dispute with a professional and / or a trader the courts of Paris will be competent.

ARTICLE 14 – Mentions légales et contact

COSMOGONIE is a SASU with a capital of 10,000 euros whose registered office is at 28 rue Guillaume Tell 75017 Paris, France registered in the trade and companies register under number 818 310 948 RCS and whose VAT number is FR 148 183 109 48

Email: contact@cosmogonieparis.com (response within 48 hours excluding weekends)